“Do you need any help?Do you like gasoline 92or gasoline95?”
“Ok, I prefer gasoline95 and fill up the tank,please.”
“咦?加油站怎么說(shuō)起了英語(yǔ)啊?”其他加油的顧客聽(tīng)到有人說(shuō)起了英語(yǔ),紛紛過(guò)來(lái)觀看是怎么一回事。
原來(lái),在忻州石油定襄中心加油站,幾分鐘前來(lái)了一輛車前來(lái)加油。不同的是,車?yán)镒氖菐孜煌鈬?guó)友人,他們的中文不太流利,用手比劃著、指著加油站,好像是要加油的意思。當(dāng)班的員工小劉,看到外國(guó)人來(lái)加油,也聽(tīng)不懂他們說(shuō)什么,嚇得不知道該干什么。正當(dāng)眾人手足無(wú)措時(shí),韓穎華走了出來(lái),她用熟練的英語(yǔ)和外國(guó)友人對(duì)話,了解了他們的消費(fèi)需求,幫助他們加好了油,并為他們指路。外國(guó)友人對(duì)韓穎華的英語(yǔ)和服務(wù)豎起了大拇指。
“小小的加油站里居然還有人會(huì)說(shuō)這么流利的英語(yǔ)?”圍觀的人們很是困惑,不經(jīng)感嘆道,“你們加油站真是臥虎藏龍啊!”
韓穎華害羞地笑了笑,走進(jìn)了營(yíng)業(yè)室,繼續(xù)開(kāi)始她一天的工作。
韓穎華,于2011年進(jìn)入忻州石油公司工作,在定襄城關(guān)站、城西站、中心站工作過(guò)。她曾經(jīng)在韓國(guó)留學(xué),不僅可以說(shuō)一口流利的韓語(yǔ),對(duì)英語(yǔ)也很是熟練。雖然參加工作已經(jīng)很多年,但她絲毫不放松對(duì)外語(yǔ)的學(xué)習(xí)。她現(xiàn)在在中心站,主要負(fù)責(zé)發(fā)卡與非油品及零售信息系統(tǒng)這幾項(xiàng)工作。在工作中,她一絲不茍,盡職盡責(zé),獲得了領(lǐng)導(dǎo)和同事的一致好評(píng)。
加油站來(lái)了個(gè)留洋娃
由于在韓國(guó)學(xué)習(xí)了三年,剛到加油站的時(shí)候韓穎華不太適應(yīng)加油站的工作環(huán)境,各種小問(wèn)題、不適應(yīng)不斷發(fā)生。可是內(nèi)心要強(qiáng)、上進(jìn)的她,卻暗自憋著一口氣“為什么別人能做好,我卻做不好呢?”她暗下決心,從最基層的加油員做起,每天嚴(yán)格按照“加油八步法”為客戶服務(wù),并且利用業(yè)余時(shí)間學(xué)習(xí)油品知識(shí)、數(shù)質(zhì)量知識(shí)、財(cái)務(wù)知識(shí),非油品知識(shí),通過(guò)努力學(xué)習(xí),韓穎華對(duì)企業(yè)有了進(jìn)一步的了解,對(duì)企業(yè)的基本運(yùn)營(yíng)管理有了新的認(rèn)識(shí),經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的磨合加深了她對(duì)加油站的了解和感情,為之后的工作開(kāi)展打下了扎實(shí)的基礎(chǔ)。
快速成長(zhǎng)、引領(lǐng)加油站新風(fēng)尚
在加油站工作的時(shí)間里,韓穎華經(jīng)歷了輪崗學(xué)習(xí)后正式成為了一名帶班長(zhǎng)。她不僅自己努力學(xué)習(xí)加油站的日常業(yè)務(wù),還積極主動(dòng)幫助其他加油員一起學(xué)習(xí),提高他們的理論素養(yǎng)。由于加油站位于去佛教圣地五臺(tái)山的必經(jīng)之地,時(shí)不時(shí)會(huì)碰到外國(guó)友人進(jìn)站消費(fèi),當(dāng)同事們看到她可以用流利的英語(yǔ)與外國(guó)友人進(jìn)行交流時(shí),大家好生羨慕。
“韓穎華,你真是厲害啊!看見(jiàn)外國(guó)人都不怕!”
“是啊,你還能聽(tīng)懂外國(guó)人說(shuō)話,真是給咱們加油站長(zhǎng)臉啊!”
“華華,我也想學(xué)英語(yǔ)能不能教教我?”
“我也要學(xué)!”“我也要學(xué)!”
加油員們嘰嘰喳喳吵作一團(tuán),都纏著韓穎華要學(xué)習(xí)英語(yǔ)。
看著大家渴望的眼神,這不,韓穎華每天的工作又多了一項(xiàng)——教大家學(xué)習(xí)英語(yǔ)。小小的加油站里飆起了英語(yǔ)潮,韓穎華用自己的努力,詮釋著為美好生活加油的神圣使命。
(山西石油 鄧俊偉 閻金英)