中國石油天然氣股份有限公司(中國石油)日前在阿聯酋首都阿布扎比與阿布扎比國家石油公司簽署協議，獲得兩塊海上油田區塊各10%權益，合作期為40年。

中國石油集團董事長王宜林與阿聯酋國務部長兼阿布扎比國家石油公司首席執行官蘇爾坦·賈比爾21日共同簽署了合作協議。中國駐阿聯酋大使倪堅出席協議簽署儀式。

根據協議條款，中國石油分別支付21億迪拉姆(1美元約合3.67迪拉姆)和22億迪拉姆，從而獲得烏姆謝夫-納斯爾海上油田和下扎庫姆油田10%權益。

王宜林說，油氣合作是中阿經貿合作的重要內容。中國石油和阿國家石油公司日益緊密的戰略合作關系，得益于中國“一帶一路”倡議與阿聯酋“向東看”戰略在政府層面的有效對接。

他表示，中國石油將積極發揮專有技術、精細化管理等優勢，拓展與阿國家石油公司各領域的合作，同時歡迎阿國家石油公司參與中國石油國內煉廠等項目投資，中方團隊將盡快與阿國家石油公司商談在中國開展合作的方案及全球原油、成品油貿易方面的合作機會。

賈比爾表示，與中國石油擴大合作將進一步加強和深化阿中兩國戰略和經貿關系。“這一協議是阿國家石油公司和中國石油之間伙伴關系成長壯大的新里程碑，也將成為我們探索下游價值鏈合作機會的重要平臺。”

2017年2月，中國石油與阿布扎比國家石油公司簽署協議，獲得阿布扎比陸上石油區塊8%、為期40年的權益，這是中國在阿拉伯產油國首次與當地國家石油公司并肩成為投資方。