據(jù)烴加工網(wǎng)8月16日?qǐng)?bào)道，馬來(lái)西亞棕櫚油委員會(huì)和國(guó)有石油公司馬來(lái)西亞國(guó)家石油公司簽署了一項(xiàng)協(xié)議，以研究將用過(guò)的食用油和棕櫚油廢料用作可持續(xù)航空燃料。

這兩個(gè)單位于8月14日簽署了一份諒解備忘錄(MoU)，以探索以棕櫚為基礎(chǔ)的產(chǎn)品和廢物的潛力，如用過(guò)的食用油和棕櫚油廠廢水，作為當(dāng)?shù)厣餆捰蛷S生產(chǎn)可持續(xù)航空燃料的主要原料。

馬來(lái)西亞棕櫚油委員會(huì)在一份聲明中表示，“該諒解備忘錄的簽署也符合2022-2040年國(guó)家能源政策，以減少碳排放，使能源部門成為國(guó)家社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的催化劑”。

郝芬 譯自 烴加工網(wǎng)

原文如下：

Malaysia's palm oil board, Petronas to study use of palm waste as aviation fuel

Malaysia's palm oil board and state oil firm Petronas have signed an agreement to study the use of used cooking oil and palm oil waste as sustainable aviation fuel.

The two organizations signed a memorandum of understanding (MoU) on Aug. 14 to explore the potential of palm-based products and wastes, such as used cooking oil and palm oil mill effluent, as the main raw materials for local bio-refineries to produce sustainable aviation fuel.

"The signing of the MoU is also in line with the National Energy Policy 2022-2040 to reduce carbon emissions and make the energy sector a catalyst for the nation's socioeconomic development," the Malaysian Palm Oil Board said in a statement on Wednesday.